C'était l'année dernière je crois, ou celle d'avant je n'sais plus et qu'importe... Lobo m'a traînée, littéralement, dans un bar où un homme et une femme, exceptionnels, se produisaient. J'ai discuté avec eux, mais surtout lui, longtemps, en terrasse.
Et puis, pendant son concert, il m'a dédié cette chanson... Que je ne mérite pas vraiment, pourtant... Mais, écouter ce soir ce mourrant encor'enragé me fait larmoyer tellement que...
Messages : 834 Remerciements : 213 Date d'inscription : 07/01/2016 Age : 30 Localisation : Entre les crocs acérés de l'autre cinglée de Loba, juste parce-que je ne relance pas le jeu Action ou Vérité !
en ce moment je suis à fond sur cette musique enfin, c'est une "rechutte" car ça doit faire un bon nombre de mois que je ne l'ai pas écoutée.
Je ne connais pas la traduction des paroles et je suis nulle en anglais, donc .. POUET mais j'aime cette musique sans savoir pourquoi ....
(le seul truc que je comprends c'est au début : mayday mayday, le bateau coule doucement
EDIT : j'étais pas loin, j'ai trouvé le texte en FR :
Mayday ! Mayday ! Le navire coule doucement Ils pensent que je suis fou mais ils ne connaissent pas ce sentiment Ils sont tout autour de moi, Tournant comme des vautours Ils veulent me briser et enlever mes couleurs Enlever mes couleurs
Prends moi de haut et je chanterais Oh vous faites comme si tout allais bien Nous sommes un et le même Oh vous emportez toute la douleur au loin Sauve-moi si je deviens Mes démons
Je ne peux pas arrêter cette maladie qui envahit mon corps Il prends le contrôle et me traine dans le néant J'ai besoin de votre aide, je ne peut pas me battre contre ça pour toujours Je sais que vous regardez Je peux vous sentir là-bas
Prends moi de haut et je chanterais Oh vous faites comme si tout allais bien Nous sommes un et le même Oh vous emportez toute la douleur au loin Sauve-moi si je deviens Mes démons
Prends moi sur les murs en dessous Vole pour toujours Ne me laisse pas partir J'ai besoin d'un sauveur pour guérir ma douleur Quand je deviens mon pire ennemi l'ennemi
[Prends moi de haut et je chanterais vous faites comme si tout allais bien Nous sommes un et le même Vous emportez toute la douleur au loin]
Prends moi de haut et je chanterais Oh vous faites comme si tout allais bien Nous sommes un et le même Oh Vous emportez toute la douleur au loin Sauve-moi si je deviens Mes démons
Prends moi de haut et je chanterais Oh vous faites comme si tout allais bien Nous sommes un et le même Oh vous emportez toute la douleur au loin Sauve-moi si je deviens Mes démons !
(oui j'aime partager mes musiques avec leur traductions)
(je crois l'avoir déjà mise celle la non ? je ne m'en souviens plus, m'en voulais pas ....)
Sam 9 Juil 2016 - 0:38
Error
Trash codeuse
Messages : 834 Remerciements : 213 Date d'inscription : 07/01/2016 Age : 30 Localisation : Entre les crocs acérés de l'autre cinglée de Loba, juste parce-que je ne relance pas le jeu Action ou Vérité !
Parce-que ce soir, j'essaie de ne pas oublier où ma rage doit se diriger...
Et de "rester debout quoi qu'il arrive"...
Mer 23 Nov 2016 - 21:31
Error
Trash codeuse
Messages : 834 Remerciements : 213 Date d'inscription : 07/01/2016 Age : 30 Localisation : Entre les crocs acérés de l'autre cinglée de Loba, juste parce-que je ne relance pas le jeu Action ou Vérité !
Moi non plus ! *Rire* Je déteste le rap, mais j'aime les "vrais" rappeurs...
Sinon, "mon genre" si j'en ai un, c'est plutôt ;
Ou en pas français ;
(Liste absolument pas exhaustive...)
Mer 23 Nov 2016 - 22:49
Error
Trash codeuse
Messages : 834 Remerciements : 213 Date d'inscription : 07/01/2016 Age : 30 Localisation : Entre les crocs acérés de l'autre cinglée de Loba, juste parce-que je ne relance pas le jeu Action ou Vérité !
Mon pas péché pas mignon, c'est eux... Les Bérus...
Tu avais vu ce post ? P'tain ! J'ai comme un orgasme cérébral sur cette chanson d'eux... (Entre quelques autres "vieilles", les meilleures à mon sens). Et Loran... Pour moi, c'est le meilleur (vivant/contemporain/Tss... Français).
Thiéfaine, je l'ai adoré... 'Fin j'aime encore, ce qu'il a fait à cette époque. Sa "renaissance" depuis me gave, comme Trust (tiens, je l'ai zappé dans ma p'tite liste et pourtant...) me fait gerber depuis qu'il a appelé à voter Royal... Bref ! Je l'ai vu en concert début des années 90. C'était géant.
Attends (ou pas)...
Édit :
Non, il ne faut pas attendre ! Ce que j'avais en tête n'est visiblement pas trouvable en plus d'une demie-heure de clics, même sur Vachement Google... Putain ! La prise de tête !... Alors, j'y reviendrai une autre fois, dans longtemps parce-que là, je n'ai pas le temps.
En attendant, rien à voir ! Un artiste déjanté que j'ai découvert en même temps, en cette période trouble mais des plus vives de mon existence et avec cet homme, mon premier compagnon (qui s'est pendu).
Je l'écoute encore de temps en temps et il me fait du bien. C'est bizarre... Cela ne parle pas seulement ni vraiment aux goûts musicaux. Cela touche à la fibre artistique. On la sent ou pas, alors on aime ou on déteste, ça ne s'explique pas. Moi, j'aime, il m'inspire des "vibrations" et c'est tout.
Jeu 24 Nov 2016 - 1:37
Niblette
Irréductible Sim
Messages : 1963 Remerciements : 342 Date d'inscription : 08/07/2015 Age : 41 Localisation : En train de vomir des paillettes et des papillons
Je me l'écoute beaucoup depuis que je suis plusieurs dans mon armure (pour citer Shrek) Oui c'est une reprise des Doors, mais je préfère cette version.
Jeu 24 Nov 2016 - 8:52
Loba
Anar à crocs
Messages : 5492 Remerciements : 773 Date d'inscription : 19/12/2014
M'ayant frappé l'esprit tout à l'heure, elle me hante par bribes depuis... Je n'ose guère l'écouter que très rarement parce-que cette chanson, vieille et intemporelle, elle me fait larmoyer un mal si profondément ancré mais aussi un bien si insupportablement (dés)engourdi... J'ai choisi une vidéo figée sur une image du film "Trois jours à tuer", ce n'est pas un hasard, que j'aime beaucoup également. Bref.
Écoutez ça, si vous voulez bien...
Mer 14 Déc 2016 - 0:22
Mad
Administrator Leo
Messages : 2697 Remerciements : 736 Date d'inscription : 19/12/2014 Age : 37 Localisation : Dans la tanière de Loba à léchouiller les omoplates de Fanny
Une petite sélection de tous mes groupes préférés, comme Loba était curieuse de savoir C'est trop dur de choisir alors je vais me limiter à une chanson par groupe
Sam 21 Jan 2017 - 11:47
Loba
Anar à crocs
Messages : 5492 Remerciements : 773 Date d'inscription : 19/12/2014
Je ne les connais pas tous mais Métallica et Motörhead, j'adore leur son aussi ! Sabaton que j'ai écouté tout à l'heure au coin du feu, ça m'a plu. Je découvre les autres là. Merci pour ponctuer ma soirée d'un délire musical trash, j'apprécie ce moment.
Dim 22 Jan 2017 - 1:48
Ziva
Irréductible Sim
Messages : 146 Remerciements : 64 Date d'inscription : 02/06/2015 Age : 25
Ho Ziva, merci beaucoup, beaucoup, beaucoup ! Oui, j'en avais très envie hier soir mais ça me touche tellement que tu aies vu mon appel et y donnes suite, même sur le tard pour le coup... *Larmichette* Si bien que je suis en train d'écouter là. Déjà les deux premières, j'adore ! Putain, ce que c'est bon ce son ! Surtout les grattes saturées comme ça, c'est ce qui me fait le plus vibrer en musique... Vraiment, un immense merci !
Mieux vaut "que" deux concerts excellents à cent médiocres comme ceux que j'ai couverts quand je bossais dans la presse. Les gens m'enviaient cette "chance" mais c'était un calvaire pour moi, sauf deux ou trois exceptions...
Dim 12 Mar 2017 - 16:44
Niblette
Irréductible Sim
Messages : 1963 Remerciements : 342 Date d'inscription : 08/07/2015 Age : 41 Localisation : En train de vomir des paillettes et des papillons
Hier y'avait sur la TV une émission sur Michel Berger et de sa rencontre avec France Gall. Et y'a une chanson qui m'a fait penser au forum :
Paroles de LaisseTomber les Filles_France Gall (1964) a écrit:
Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qu'on laissera Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qui pleureras Oui j'ai pleuré mais ce jour-là Non je ne pleurerai pas Non je ne pleurerai pas Je dirai c'est bien fait pour toi Je dirai ça t'apprendra Je dirai ça t'apprendra Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Ça te jouera un mauvais tour Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Tu le paieras un de ces jours
On ne joue pas impunément Avec un cœur innocent Avec un cœur innocent Tu verras ce que je ressens Avant qu'il ne soit longtemps Avant qu'il ne soit longtemps
La chance abandonne Celui qui ne sait Que laisser les cœurs blessés Tu n'auras personne Pour te consoler Tu ne l'auras pas volé
Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qu'on laissera Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qui pleureras Non pour te plaindre il n'y aura Personne d'autre que toi Personne d'autre que toi Alors tu te rappelleras Tout ce que je te dis là Tout ce que je te dis là
Jeu 17 Aoû 2017 - 12:43
Daif
Irréductible Sim
Messages : 230 Remerciements : 75 Date d'inscription : 04/08/2015 Age : 31 Localisation : Dans ton calcium
Oh j'aime bien ! En plus je me remet à écouter un peu de métal ces temps ci, donc c'est thématique avec mon humeur du moment
Sam 19 Aoû 2017 - 23:10
Mad
Administrator Leo
Messages : 2697 Remerciements : 736 Date d'inscription : 19/12/2014 Age : 37 Localisation : Dans la tanière de Loba à léchouiller les omoplates de Fanny
Accueil 
